1 - Com o FileZilla aberto, clique no ícone "Gerenciador de sistes";
2 - Clique em novo;
Confira se está selecionado a guia "Geral";
Informe o "Host" (Informação enviada via e-mail após confirmação de pedido);
Deixe a Porta vazia;
Protocolo: FTP - Protocolo de Transferênia de Arquivos;
Criptografia: Usar somente FTP simples (inseguro);
Tipo de Conta: Conta;
Usuário: (mesmo usuário do cPanel);
Senha: (mesma senha do cPanel);
Conta: (repita o usuário);
Clique em "Conectar";
4 - Insira seus arquivos na Pasta "Public_html";
Obs.: Não apague as pastas que já possuem no servidor, elas são responsáveis pela funcionalidade de seu site.